home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 398 / 398.xpi / chrome / forecastfox.jar / locale / ru-RU / forecastfox.properties < prev   
Text File  |  2010-02-04  |  22KB  |  369 lines
  1. # ::::: Extension Description ::::: #
  2.  
  3. extensions.{0538E3E3-7E9B-4d49-8831-A227C80A7AD3}.description=╨ƒ╨╛╨╖╨▓╨╛╨╗╤Å╨╡╤é ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╢╨░╤é╤î ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨╛╨▒╨╜╤ï╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨╗╤Ä╨▒╨╛╨╣ ╤é╨╛╤ç╨║╨╕ ╨╝╨╕╤Ç╨░ ╨╕ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╤ï╨▓╨░╤é╤î ╨╡╨│╨╛ ╨▓ ╨╗╤Ä╨▒╨╛╨╣ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨░ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╡ ╤ü╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╤Å.
  4. # ::::: Localized Preferences ::::: #
  5.  
  6. forecastfox.units.current=1
  7. forecastfox.radar.panel.label=Радар:
  8. forecastfox.radar.tooltip.title=╨ÿ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤Ç╨╡╨│╨╕╨╛╨╜╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨│╨╛ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨░
  9. forecastfox.radar.tooltip.label=[dnam][nl]╨¿╨╕╤Ç╨╛╤é╨░: [lat][nl]╨ö╨╛╨╗╨│╨╛╤é╨░: [lon]
  10. forecastfox.cc.panel.label=╨í╨╡╨╣╤ç╨░╤ü: [t], [tmp]
  11. forecastfox.cc.tooltip.title=╨í╨╡╨╣╤ç╨░╤ü ╨▓ [dnam]
  12. forecastfox.cc.tooltip.label=[t], [tmp][nl]╨Æ╨╡╤é╨╡╤Ç [windt], [winds]
  13. forecastfox.cc.slider.title=[t], [tmp]
  14. forecastfox.cc.slider.label=[dnam]
  15. forecastfox.swa.panel.label=[dnam]
  16. forecastfox.swa.tooltip.title=╨¿╤é╨╛╤Ç╨╝╨╛╨▓╨╛╨╡ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤â╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡
  17. forecastfox.swa.tooltip.label=[dnam]
  18. forecastfox.swa.slider.title=╨¿╤é╨╛╤Ç╨╝╨╛╨▓╨╛╨╡ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤â╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡
  19. forecastfox.swa.slider.label=[dnam]
  20. forecastfox.dayt.panel.label=[sday]: [tmp]
  21. forecastfox.dayt.tooltip.title=[day], [part] ╨▓ [dnam]
  22. forecastfox.dayt.tooltip.label=[t], [tmp][nl]╨Æ╨╡╤é╨╡╤Ç [windt], [winds]
  23. forecastfox.dayf.panel.label=[sday]: [tmp]
  24. forecastfox.dayf.tooltip.title=[day] [partn] ╨▓ [dnam]
  25. forecastfox.dayf.tooltip.label=[t], [tmp][nl]╨Æ╨╡╤é╨╡╤Ç [windt], [winds]
  26. # ::::: Web Errors ::::: #
  27.  
  28. ff.web.check.name=╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨░ ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨░ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ Forecastfox
  29. ff.web.check.url.message=╨ñ╨╛╤Ç╨╝╨░╤é URL ╨┤╨╗╤Å ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕ ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨░ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ ╨╜╨╡╨▓╨╡╤Ç╨╡╨╜.
  30. # ::::: Parser Errors ::::: #
  31.  
  32. ff.parser.load.name=╨ù╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨░ ╨░╨╜╨░╨╗╨╕╨╖╨░╤é╨╛╤Ç╨░ Forecastfox
  33. ff.parser.load.exists.message=╨ñ╨░╨╣╨╗ parser.js ╨╜╨╡ ╤ü╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é.
  34. ff.parser.load.read.message=╨¥╨╡╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ç╨╕╤é╨░╤é╤î ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗:\n%S.
  35. ff.parser.load.empty.message=╨ñ╨░╨╣╨╗ parser.js ╨┐╤â╤ü╤é.
  36. ff.parser.dom.valid.name=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░
  37. ff.parser.dom.valid.message=╨ö╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é ╨┐╨╗╨╛╤à╨╛ ╤ü╤ä╨╛╤Ç╨╝╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ (╤ì╤é╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨▒╤ï╤é╤î ╨▓╤ï╨╖╨▓╨░╨╜╨╛ ╨ƒ╨₧ ╨┤╨╗╤Å ╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╤Ç╨╡╨║╨╗╨░╨╝╤ï).
  38. ff.parser.dom.loaded.name=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╨░╨╜╨░╨╗╨╕╨╖╨░ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░
  39. ff.parser.dom.loaded.message=╨¥╨╡ ╨▒╤ï╨╗ ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╢╨╡╨╜ ╨░╨╜╨░╨╗╨╕╨╖╨░╤é╨╛╤Ç ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░.
  40. ff.parser.cache.exists.name=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░ ╨║╤ì╤ê╨░
  41. ff.parser.cache.exists.message=╨ñ╨░╨╣╨╗ ╨║╤ì╤ê╨░ ╨╜╨╡ ╤ü╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é.
  42. ff.parser.cache.last.name=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╨┤╨░╤é╤ï ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╨╡╨╣ ╨╝╨╛╨┤╨╕╤ä╨╕╨║╨░╤å╨╕╨╕ ╨║╤ì╤ê╨░
  43. ff.parser.cache.last.message=╨í ╨╝╨╛╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╨║╤ì╤ê╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╤ä╨░╨╣╨╗ ╨░╨╜╨░╨╗╨╕╨╖╨░╤é╨╛╤Ç╨░ ╨▒╤ï╨╗ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╤æ╨╜.
  44. ff.parser.cache.read.name=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╤ç╤é╨╡╨╜╨╕╤Å ╨║╤ì╤ê╨░
  45. ff.parser.cache.read.message=╨¥╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╤ï ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╜╨░ ╤ç╤é╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░:\n%S.
  46. ff.parser.cache.content.name=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╨║╤ì╤ê╨░
  47. ff.parser.cache.content.message=╨Æ ╨║╤ì╤ê╨╡ ╨╛╤é╤ü╤â╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤é ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡.
  48. ff.parser.serialize.name=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╤ü╨╡╤Ç╨╕╨░╨╗╨╕╨╖╨░╤å╨╕╨╕ ╨║╤ì╤ê╨░ Forecastfox
  49. ff.parser.serialize.empty.message=╨É╨╜╨░╨╗╨╕╨╖╨░╤é╨╛╤Ç ╨╜╨╡ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╤é ╨╜╨╕╨║╨░╨║╨╕╤à ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨┤╨╗╤Å ╤ü╨╡╤Ç╨╕╨░╨╗╨╕╨╖╨░╤å╨╕╨╕.
  50. ff.parser.serialize.write.message=╨¥╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╤ï ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╜╨░ ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤î ╨┤╨╗╤Å ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░:\n%S.
  51. # ::::: Parser Translated Forecasts ::::: #
  52.  
  53. ff.parser.forecast.01=Солнечно
  54. ff.parser.forecast.02=╨Æ ╨╛╤ü╨╜╨╛╨▓╨╜╨╛╨╝ ╤ü╨╛╨╗╨╜╨╡╤ç╨╜╨╛
  55. ff.parser.forecast.03=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨░╨╝╨╕ ╤ü╨╛╨╗╨╜╨╡╤ç╨╜╨╛
  56. ff.parser.forecast.04=╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╨╛╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╤î
  57. ff.parser.forecast.05=╨ƒ╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╜╤â╤é╨╛╨╡ ╨┤╤ï╨╝╨║╨╛╨╣ ╤ü╨╛╨╗╨╜╤å╨╡
  58. ff.parser.forecast.06=╨₧╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╤Ç╨╛╤Å╤ü╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕
  59. ff.parser.forecast.07=Облачно
  60. ff.parser.forecast.08=Пасмурно
  61. ff.parser.forecast.11=Туман
  62. ff.parser.forecast.12=╨¢╨╕╨▓╨╜╨╡╨▓╤ï╨╡ ╨┤╨╛╨╢╨┤╨╕
  63. ff.parser.forecast.13=╨₧╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╤Ç╨╛╤Å╤ü╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕, ╨╗╨╕╨▓╨╜╨╡╨▓╤ï╨╡ ╨┤╨╛╨╢╨┤╨╕
  64. ff.parser.forecast.14=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨░╨╝╨╕ ╤ü╨╛╨╗╨╜╨╡╤ç╨╜╨╛, ╨╗╨╕╨▓╨╜╨╡╨▓╤ï╨╡ ╨┤╨╛╨╢╨┤╨╕
  65. ff.parser.forecast.15=Грозы
  66. ff.parser.forecast.16=╨₧╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╤Ç╨╛╤Å╤ü╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕, ╨┤╨╛╨╢╨┤╨╕ ╨╕ ╨│╤Ç╨╛╨╖╤ï
  67. ff.parser.forecast.17=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨░╨╝╨╕ ╤ü╨╛╨╗╨╜╨╡╤ç╨╜╨╛, ╨┤╨╛╨╢╨┤╨╕ ╨╕ ╨│╤Ç╨╛╨╖╤ï
  68. ff.parser.forecast.18=Дождь
  69. ff.parser.forecast.19=╨¿╨║╨▓╨░╨╗╨╕╤ü╤é╤ï╨╣ ╨▓╨╡╤é╨╡╤Ç
  70. ff.parser.forecast.20=╨₧╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╤Ç╨╛╤Å╤ü╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕, ╤ê╨║╨▓╨░╨╗╨╕╤ü╤é╤ï╨╣ ╨▓╨╡╤é╨╡╤Ç
  71. ff.parser.forecast.21=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨░╨╝╨╕ ╤ü╨╛╨╗╨╜╨╡╤ç╨╜╨╛, ╤ê╨║╨▓╨░╨╗╨╕╤ü╤é╤ï╨╣ ╨▓╨╡╤é╨╡╤Ç
  72. ff.parser.forecast.22=Снег
  73. ff.parser.forecast.23=╨₧╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╤Ç╨╛╤Å╤ü╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕, ╤ü╨╜╨╡╨│
  74. ff.parser.forecast.24=Лёд
  75. ff.parser.forecast.25=╨ö╨╛╨╢╨┤╤î ╤ü╨╛ ╤ü╨╜╨╡╨│╨╛╨╝
  76. ff.parser.forecast.26=╨¢╨╡╨┤╤Å╨╜╨╛╨╣ ╨┤╨╛╨╢╨┤╤î
  77. ff.parser.forecast.29=╨ö╨╛╨╢╨┤╤î ╨╕ ╤ü╨╜╨╡╨│
  78. ff.parser.forecast.30=Жарко
  79. ff.parser.forecast.31=Холодно
  80. ff.parser.forecast.32=Ветрено
  81. # night
  82.  
  83. ff.parser.forecast.33=Ясно
  84. ff.parser.forecast.34=╨Æ ╨╛╤ü╨╜╨╛╨▓╨╜╨╛╨╝ ╤Å╤ü╨╜╨╛
  85. ff.parser.forecast.35=╨¥╨╡╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨░╤Å ╨╛╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╤î
  86. ff.parser.forecast.36=╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╨╛╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╤î
  87. ff.parser.forecast.37=╨ƒ╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╜╤â╤é╨░╤Å ╨┤╤ï╨╝╨║╨╛╨╣ ╨╗╤â╨╜╨░
  88. ff.parser.forecast.38=╨₧╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╤Ç╨╛╤Å╤ü╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕
  89. ff.parser.forecast.39=╨¥╨╡╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨░╤Å ╨╛╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╤î, ╨╗╨╕╨▓╨╜╨╡╨▓╤ï╨╡ ╨┤╨╛╨╢╨┤╨╕
  90. ff.parser.forecast.40=╨₧╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╤Ç╨╛╤Å╤ü╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕, ╨╗╨╕╨▓╨╜╨╡╨▓╤ï╨╡ ╨┤╨╛╨╢╨┤╨╕
  91. ff.parser.forecast.41=╨¥╨╡╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨░╤Å ╨╛╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╤î, ╨│╤Ç╨╛╨╖╤ï
  92. ff.parser.forecast.42=╨₧╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╤Ç╨╛╤Å╤ü╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕, ╨│╤Ç╨╛╨╖╤ï
  93. ff.parser.forecast.43=╨₧╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╤Ç╨╛╤Å╤ü╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕, ╤ê╨║╨▓╨░╨╗╨╕╤ü╤é╤ï╨╣ ╨▓╨╡╤é╨╡╤Ç
  94. ff.parser.forecast.44=╨₧╨▒╨╗╨░╤ç╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╤Ç╨╛╤Å╤ü╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕, ╤ü╨╜╨╡╨│
  95. # ::::: Parser Translated Days ::::: #
  96.  
  97. ff.parser.day.monday=Понедельник
  98. ff.parser.day.tuesday=Вторник
  99. ff.parser.day.wednesday=Среда
  100. ff.parser.day.thursday=Четверг
  101. ff.parser.day.friday=Пятница
  102. ff.parser.day.saturday=Суббота
  103. ff.parser.day.sunday=Воскресенье
  104. # ::::: Parser Translated Short Days ::::: #
  105.  
  106. ff.parser.sday.monday=Пн
  107. ff.parser.sday.tuesday=Вт
  108. ff.parser.sday.wednesday=Ср
  109. ff.parser.sday.thursday=Чт
  110. ff.parser.sday.friday=Пт
  111. ff.parser.sday.saturday=Сб
  112. ff.parser.sday.sunday=Вс
  113. # ::::: Parser Translated Barometric Statuses :::::: #
  114.  
  115. ff.parser.bard.rising=Повышающееся
  116. ff.parser.bard.decreasing=Понижающееся
  117. ff.parser.bard.steady=Постоянное
  118. ff.parser.bard.unavailable=Н/Д
  119. # ::::: Parser Translated Moon Phases ::::: #
  120.  
  121. ff.parser.moont.full=Полнолуние
  122. ff.parser.moont.new=Новолуние
  123. ff.parser.moont.last=╨ƒ╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╤Å╤Å ╤ç╨╡╤é╨▓╨╡╤Ç╤é╤î
  124. ff.parser.moont.first=╨ƒ╨╡╤Ç╨▓╨░╤Å ╤ç╨╡╤é╨▓╨╡╤Ç╤é╤î
  125. ff.parser.moont.waning_gibbous=╨ú╨▒╤ï╨▓╨░╤Ä╤ë╨░╤Å ╨¢╤â╨╜╨░
  126. ff.parser.moont.waning_crescent=╨í╤é╨░╤Ç╨░╤Å ╨¢╤â╨╜╨░
  127. ff.parser.moont.waxing_crescent=╨£╨╛╨╗╨╛╨┤╨░╤Å ╨¢╤â╨╜╨░
  128. ff.parser.moont.waxing_gibbous=╨á╨░╤ü╤é╤â╤ë╨░╤Å ╨¢╤â╨╜╨░
  129. # ::::: Parser Translated Forecast Parts ::::: #
  130.  
  131. ff.parser.part.daytime=день
  132. ff.parser.part.nighttime=ночь
  133. # ::::: Parser Item Descriptions ::::: #
  134.  
  135. ff.parser.zone=╨ù╨╛╨╜╨░ ╤ü╤â╤Ç╨╛╨▓╤ï╤à ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╨╜╤ï╤à ╤â╤ü╨╗╨╛╨▓╨╕╨╣
  136. ff.parser.active=активна
  137. ff.parser.county=Округ
  138. ff.parser.ufdb=╨Ü╨╛╨╛╤Ç╨┤╨╕╨╜╨░╤é╤ï Ufdb
  139. ff.parser.dnam=Местоположение
  140. ff.parser.city=Город
  141. ff.parser.state=Страна
  142. ff.parser.lat=Широта
  143. ff.parser.lon=Долгота
  144. ff.parser.tm=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╨╡╨│╨╛ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å
  145. ff.parser.dls=╨¢╨╡╤é╨╜╨╡╨╡ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╤Å
  146. ff.parser.gmt=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╨╖╨╛╨╜╨░ (╨╛╤é GMT)
  147. ff.parser.prof=╨ó╨╡╨║╤â╤ë╨╕╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤î
  148. ff.parser.barr=╨É╤é╨╝╨╛╤ü╤ä╨╡╤Ç╨╜╨╛╨╡ ╨┤╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨▓ ╨┤╨╡╤ü╤Å╤é╨╕╤ç╨╜╤ï╤à ╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░╤à
  149. ff.parser.bard=╨₧╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╡ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┤╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å
  150. ff.parser.tmp=╨ó╨╡╨║╤â╤ë╨░╤Å ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░
  151. ff.parser.flik=╨ó╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░, ╨╛╤ë╤â╤ë╨░╨╡╨╝╨░╤Å ╤ç╨╡╨╗╨╛╨▓╨╡╨║╨╛╨╝
  152. ff.parser.hmid=Влажность
  153. ff.parser.t=╨í╨▓╨╛╨┤╨║╨░ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç ╨í╨╛╨╗╨╜╨╡╤ç╨╜╨╛)
  154. ff.parser.icon=╨¥╨╛╨╝╨╡╤Ç ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖╨░
  155. ff.parser.windgust=╨í╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╤î ╨┐╨╛╤Ç╤ï╨▓╨╛╨▓ ╨▓╨╡╤é╤Ç╨░
  156. ff.parser.winds=╨í╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╤î ╨▓╨╡╤é╤Ç╨░
  157. ff.parser.windt=╨¥╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨▓╨╡╤é╤Ç╨░ (╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨╝)
  158. ff.parser.vis=Видимость
  159. ff.parser.precip=╨Ü╨╛╨╗╨╕╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨╛╤ü╨░╨┤╨║╨╛╨▓
  160. ff.parser.uvi=╨ÿ╨╜╨┤╨╡╨║╤ü ╤â╤Ç╨╛╨▓╨╜╤Å ╨ú╨ñ ╨╗╤â╤ç╨╡╨╣
  161. ff.parser.uvt=╨ó╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╨╛╨╡ ╨╛╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╡ ╨╕╨╜╨┤╨╡╨║╤ü╨░ ╤â╤Ç╨╛╨▓╨╜╤Å ╨ú╨ñ ╨╗╤â╤ç╨╡╨╣
  162. ff.parser.tree=╨Ü╨╛╨╗╨╕╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨┤╤Ç╨╡╨▓╨╡╤ü╨╜╨╛╨╣ ╨┐╤ï╨╗╤î╤å╤ï
  163. ff.parser.weed=╨Ü╨╛╨╗╨╕╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨┐╤ï╨╗╤î╤å╤ï ╨╛╤é ╤ü╨╛╤Ç╨╜╤Å╨║╨╛╨▓
  164. ff.parser.grass=╨Ü╨╛╨╗╨╕╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╤é╤Ç╨░╨▓╤Å╨╜╨╛╨╣ ╨┐╤ï╨╗╤î╤å╤ï
  165. ff.parser.mold=╨Ü╨╛╨╗╨╕╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨┐╨╗╨╡╤ü╨╡╨╜╨╕
  166. ff.parser.airq=╨Ü╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨▓╨╛╨╖╨┤╤â╤à╨░
  167. ff.parser.airt=╨ó╨╕╨┐ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨░ ╨▓╨╛╨╖╨┤╤â╤à╨░
  168. ff.parser.sunr=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨▓╨╛╤ü╤à╨╛╨┤╨░ ╤ü╨╛╨╗╨╜╤å╨░
  169. ff.parser.suns=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨╖╨░╤à╨╛╨┤╨░ ╤ü╨╛╨╗╨╜╤å╨░
  170. ff.parser.moonr=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨▓╨╛╤ü╤à╨╛╨┤╨░ ╨¢╤â╨╜╤ï
  171. ff.parser.moons=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨╖╨░╤à╨╛╨┤╨░ ╨¢╤â╨╜╤ï
  172. ff.parser.nl=╨¥╨╛╨▓╨░╤Å ╨╗╨╕╨╜╨╕╤Å
  173. ff.parser.tmp2=╨£╨░╨║╤ü. ╤é╨╡╨╝╨┐. ╨┤╨╜╨╡╨╝, ╨╝╨╕╨╜. ╤é╨╡╨╝╨┐. ╨╜╨╛╤ç╤î╤Ä
  174. ff.parser.flik2=╨ó╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░, ╨╛╤ë╤â╤ë╨░╨╡╨╝╨░╤Å ╤ç╨╡╨╗╨╛╨▓╨╡╨║╨╛╨╝: ╨╝╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╨┤╨╜╨╡╨╝, ╨╝╨╕╨╜╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╨╜╨╛╤ç╤î╤Ä
  175. ff.parser.numb=╨Ü╨╛╨╗╨╕╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨┤╨╜╨╡╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖╨░
  176. ff.parser.obsd=╨ö╨╡╨╜╤î ╨╜╨░╨▒╨╗╤Ä╨┤╨╡╨╜╨╕╤Å
  177. ff.parser.day=╨ö╨╡╨╜╤î ╨╜╨╡╨┤╨╡╨╗╨╕
  178. ff.parser.sday=╨ö╨╡╨╜╤î ╨╜╨╡╨┤╨╡╨╗╨╕ (╨┐╨╡╤Ç╨▓╤ï╨╡ 2 ╨▒╤â╨║╨▓╤ï)
  179. ff.parser.part=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╤Å ╤ü╤â╤é╨╛╨║ (╨╜╨╛╤ç╤î ╨╕╨╗╨╕ ╨┤╨╡╨╜╤î)
  180. ff.parser.partn=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╤Å ╤ü╤â╤é╨╛╨║ (╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨╜╨╛╤ç╤î)
  181. ff.parser.tlong=╨ö╨╗╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╤ï╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖
  182. ff.parser.hi=╨£╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░ ╨┤╨╜╤æ╨╝
  183. ff.parser.low=╨£╨╕╨╜╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░ ╨╜╨╛╤ç╤î╤Ä
  184. ff.parser.rlfeelhi=╨£╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░, ╨╛╤ë╤â╤ë╨░╨╡╨╝╨░╤Å ╤ç╨╡╨╗╨╛╨▓╨╡╨║╨╛╨╝
  185. ff.parser.rlfeellow=╨£╨╕╨╜╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░, ╨╛╤ë╤â╤ë╨░╨╡╨╝╨░╤Å ╤ç╨╡╨╗╨╛╨▓╨╡╨║╨╛╨╝
  186. ff.parser.maxuv=╨£╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╣ ╨╕╨╜╨┤╨╡╨║╤ü ╤â╤Ç╨╛╨▓╨╜╤Å ╨ú╨ñ ╨╗╤â╤ç╨╡╨╣
  187. ff.parser.rainamnt=╨Ü╨╛╨╗╨╕╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨╛╤ü╨░╨┤╨║╨╛╨▓, ╨▓╤ï╨┐╨░╨▓╤ê╨╕╤à ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╨┤╨╛╨╢╨┤╤Å
  188. ff.parser.snowamnt=╨Ü╨╛╨╗╨╕╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨╛╤ü╨░╨┤╨║╨╛╨▓, ╨▓╤ï╨┐╨░╨▓╤ê╨╕╤à ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╤ü╨╜╨╡╨│╨░
  189. ff.parser.tstorm=╨Æ╨╡╤Ç╨╛╤Å╤é╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╨▓╨╛╨╖╨╜╨╕╨║╨╜╨╛╨▓╨╡╨╜╨╕╤Å ╨│╤Ç╨╛╨╖╤ï
  190. ff.parser.moon=╨ñ╨░╨╖╨░ ╨¢╤â╨╜╤ï (╨╜╨╛╨╝╨╡╤Ç ╨┤╨╜╤Å ╨▓ ╨╗╤â╨╜╨╜╨╛╨╝ ╨╝╨╡╤ü╤Å╤å╨╡)
  191. ff.parser.moont=╨₧╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╡ ╤ä╨░╨╖╤ï ╨¢╤â╨╜╤ï
  192. ff.parser.moond=╨ö╨░╤é╨░ ╤ä╨░╨╖╤ï ╨¢╤â╨╜╤ï
  193. # ::::: Converter Errors ::::: #
  194.  
  195. ff.converters.load.name=╨ù╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨░ ╨║╨╛╨╜╨▓╨╡╤Ç╤é╨╡╤Ç╨╛╨▓ Forecastfox
  196. ff.converters.load.exists.message=╨ñ╨░╨╣╨╗ converters.js ╨╜╨╡ ╤ü╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é.
  197. ff.converters.load.read.message=╨ö╨╗╤Å ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░ ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╤ï ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╜╨░ ╤ç╤é╨╡╨╜╨╕╨╡:\n%S.
  198. ff.converters.load.empty.message=╨ñ╨░╨╣╨╗ converters.js ╨┐╤â╤ü╤é.
  199. # ::::: Converter Descriptions ::::: #
  200.  
  201. ff.converters.degrees.none=Нет
  202. ff.converters.pressure.none=Нет
  203. ff.converters.pressure.mm=Миллиметры
  204. ff.converters.pressure.mb=Миллибары
  205. ff.converters.pressure.in=Дюймы
  206. ff.converters.pressure.hpa=Гектопаскали
  207. ff.converters.pressure.kpa=Килопаскали
  208. ff.converters.pressure.psi=╨ñ╤â╨╜╤é╤ï/╨║╨▓. ╨┤╤Ä╨╣╨╝
  209. ff.converters.pressure.atm=╨É╤é╨╝╨╛╤ü╤ä╨╡╤Ç╤ï (╤ü╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é╨╜╤ï╨╡)
  210. ff.converters.temp.none=Нет
  211. ff.converters.temp.short=╨ú╨║╨╛╤Ç╨╛╤ç╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░
  212. ff.converters.temp.c=Цельсий
  213. ff.converters.temp.f=Фаренгейт
  214. ff.converters.temp.k=Кельвин
  215. ff.converters.temp.r=Ренкин
  216. ff.converters.speed.none=Нет
  217. ff.converters.speed.kn=Узлы
  218. ff.converters.speed.bft=Бофорты
  219. ff.converters.speed.fts=Футы/секунду
  220. ff.converters.speed.ms=Метры/секунду
  221. ff.converters.speed.mph=Мили/час
  222. ff.converters.speed.kmh=Километры/час
  223. ff.converters.percent.none=Нет
  224. ff.converters.dist.none=Нет
  225. ff.converters.dist.ft=Футы
  226. ff.converters.dist.yds=Ярды
  227. ff.converters.dist.mi=Мили
  228. ff.converters.dist.fth=╨£╨╛╤Ç╤ü╨║╨╕╨╡ ╤ü╨░╨╢╨╡╨╜╨╕
  229. ff.converters.dist.lea=Лиги
  230. ff.converters.dist.nm=╨£╨╛╤Ç╤ü╨║╨╕╨╡ ╨╝╨╕╨╗╨╕
  231. ff.converters.dist.m=Метры
  232. ff.converters.dist.km=Километры
  233. ff.converters.precip.none=Нет
  234. ff.converters.precip.mm=Миллиметры
  235. ff.converters.precip.cm=Сантиметры
  236. ff.converters.precip.m=Метры
  237. ff.converters.precip.in=Дюймы
  238. ff.converters.precip.ft=Футы
  239. ff.converters.precip.yds=Ярды
  240. # ::::: Converter Translated Abbreviations ::::: #
  241.  
  242. ff.converters.abbr.in=in
  243. ff.converters.abbr.psi=psi
  244. ff.converters.abbr.atm=атм
  245. ff.converters.abbr.mb=mb
  246. ff.converters.abbr.mm=╨╝╨╝
  247. ff.converters.abbr.hPa=гПа
  248. ff.converters.abbr.kPa=кПа
  249. ff.converters.abbr.F=F
  250. ff.converters.abbr.C=C
  251. ff.converters.abbr.R=R
  252. ff.converters.abbr.K=K
  253. ff.converters.abbr.mph=mph
  254. ff.converters.abbr.kn=kn
  255. ff.converters.abbr.ft/s=ft/s
  256. ff.converters.abbr.m/s=м/с
  257. ff.converters.abbr.km/h=км/ч
  258. ff.converters.abbr.Bft=Bft
  259. ff.converters.abbr.mi=mi
  260. ff.converters.abbr.ft=ft
  261. ff.converters.abbr.fth=fth
  262. ff.converters.abbr.lea=lea
  263. ff.converters.abbr.nm=╨╜╨╝
  264. ff.converters.abbr.km=╨║╨╝
  265. ff.converters.abbr.m=╨╝
  266. ff.converters.abbr.cm=см
  267. # ::::: Migrator Errors ::::: #
  268.  
  269. ff.migrator.export.name=╨¡╨║╤ü╨┐╨╛╤Ç╤é ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╡╨╣ Forecastfox
  270. ff.migrator.export.cancel.message=╨¡╨║╤ü╨┐╨╛╤Ç╤é ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╡╨╣ ╨▒╤ï╨╗ ╨╛╤é╨╝╨╡╨╜╤æ╨╜.
  271. ff.migrator.export.write.message=╨ú ╨▓╨░╤ü ╨╜╨╡╤é ╨┐╤Ç╨░╨▓ ╨╜╨░ ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤î ╨▓ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗:\n%S.
  272. ff.migrator.import.name=╨ÿ╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╡╨╣ Forecastfox
  273. ff.migrator.import.cancel.message=╨ÿ╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╡╨╣ ╨▒╤ï╨╗ ╨╛╤é╨╝╨╡╨╜╤æ╨╜.
  274. ff.migrator.import.exist.message=╨ñ╨░╨╣╨╗, ╨╕╨╖ ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨│╨╛ ╨▓╤ï ╨┐╤ï╤é╨░╨╡╤é╨╡╤ü╤î ╨╕╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡, ╨╜╨╡ ╤ü╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é.
  275. ff.migrator.import.read.message=╨ú ╨▓╨░╤ü ╨╜╨╡╤é ╨┐╤Ç╨░╨▓ ╨╜╨░ ╤ç╤é╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░:\n%S.
  276. ff.migrator.import.valid.message=╨¥╨╡╨▓╨╡╤Ç╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é ╨╕╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é╨╕╤Ç╤â╨╡╨╝╨╛╨│╨╛ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░.
  277. ff.migrator.import.profiles.message=╨Æ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡ ╨╛╤é╤ü╤â╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤é ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨╛ ╨║╨░╨║╨╕╤à-╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤Å╤à.
  278. ff.migrator.import.version.message=╨Æ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡ ╨╛╤é╤ü╤â╤é╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤Å.
  279. ff.migrator.upgrade.name=╨₧╨▒╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤Å Forecastfox
  280. ff.migrator.upgrade.exists.message=╨ñ╨░╨╣╨╗ upgrade.js ╨╜╨╡ ╤ü╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é.
  281. ff.migrator.upgrade.read.message=╨ú ╨▓╨░╤ü ╨╜╨╡╤é ╨┐╤Ç╨░╨▓ ╨╜╨░ ╤ç╤é╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░:\n%S.
  282. ff.migrator.upgrade.empty.message=╨ñ╨░╨╣╨╗ upgrade.js ╨┐╤â╤ü╤é.
  283. ff.migrator.upgrade.version.message=╨Æ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡ upgrade.js ╨╛╤é╤ü╤â╤é╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤Å %S.
  284. ff.migrator.upgrade.action.message=╨₧╨▒╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╜╨░ ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╤Ä %S ╨╜╨╡ ╤â╨┤╨░╨╗╨╛╤ü╤î ╨┐╨╛ ╨┐╤Ç╨╕╤ç╨╕╨╜╨╡:\n%S.
  285. ff.migrator.migrate.name=╨£╨╕╨│╤Ç╨░╤å╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╡╨╣ Forecastfox
  286. ff.migrator.migrate.perms.message=╨ú ╨▓╨░╤ü ╨╜╨╡╤é ╨┐╤Ç╨░╨▓ ╨╜╨░ ╤ç╤é╨╡╨╜╨╕╨╡/╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤î ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░:\n%S.
  287. ff.migrator.migrate.profiles.message=╨Æ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡ ╨╛╤é╤ü╤â╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤é ╨║╨░╨║╨╕╨╡-╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╕.
  288. # ::::: Migrator File Picker Titles ::::: #
  289.  
  290. ff.migrator.picker.export=╨¡╨║╤ü╨┐╨╛╤Ç╤é Forecastfox
  291. ff.migrator.picker.import=╨ÿ╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é Forecastfox
  292. # ::::: Icon Pack Errors ::::: #
  293.  
  294. ff.packs.read.name=╨£╨░╤ü╤é╨╡╤Ç ╤ç╤é╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨░ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ Forecastfox
  295. ff.packs.read.open.message=╨¥╨╡╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╛╤é╨║╤Ç╤ï╤é╤î ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╨╣ ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓:\n%S.
  296. ff.packs.read.entry.message=╨Æ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡ ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨░ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ ╨╛╤é╤ü╤â╤é╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨░╤Å ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤î: %S.
  297. ff.packs.read.manifest.message=╨Æ ╨╝╨░╨╜╨╕╤ä╨╡╤ü╤é╨╡ ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨░ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ ╨╛╤é╤ü╤â╤é╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨╡ ╤ü╨▓╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨╛: %S.
  298. ff.packs.set.name=╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨░ ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨░ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ Forecastfox
  299. ff.packs.set.exist.message=╨ñ╨░╨╣╨╗, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣ ╨▓╤ï ╨┐╤ï╤é╨░╨╡╤é╨╡╤ü╤î ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î, ╨╜╨╡ ╤ü╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é.
  300. ff.packs.set.read.message=╨¥╨╡╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ç╨╕╤é╨░╤é╤î ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗:\n%S.
  301. ff.packs.set.jar.message=╨ñ╨░╨╣╨╗, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣ ╨▓╤ï ╨┐╤ï╤é╨░╨╡╤é╨╡╤ü╤î ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î, ╨╜╨╡ ╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å jar-╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨╝.
  302. ff.packs.load.name=Forecastfox ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╢╨░╨╡╤é ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╤ï ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓
  303. ff.packs.load.perms.message=╨ú ╨▓╨░╤ü ╨╛╤é╤ü╤â╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤é ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╜╨░ ╤ç╤é╨╡╨╜╨╕╨╡/╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤î ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░:\n%S.
  304. ff.packs.load.valid.message=╨¥╨╡╨▓╨╡╤Ç╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╤ü╨╛ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨░╨╝╨╕.
  305. # ::::: Manager Errors ::::: #
  306.  
  307. ff.manager.connect.name=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╤ü╨╛╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å
  308. ff.manager.connect.message=╨ƒ╤Ç╨╛╨▒╨╗╨╡╨╝╨░ ╤ü╨╛╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å ╤ü ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨╛╨╝.
  309. ff.manager.auth.name=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╨░╤â╤é╨╡╨╜╤é╨╕╤ä╨╕╨║╨░╤å╨╕╨╕
  310. ff.manager.auth.message=╨í╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╨╖╨░╨┐╤Ç╨░╤ê╨╕╨▓╨░╨╡╤é ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨░╤â╤é╨╡╨╜╤é╨╕╤ä╨╕╨║╨░╤å╨╕╨╕.
  311. ff.manager.net.name=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╤ü╨╡╤é╨╕
  312. ff.manager.net.message=╨æ╤ï╨╗╨░ ╨▓╨╛╨╖╨▓╤Ç╨░╤ë╨╡╨╜╨░ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨░╤Å ╨╛╤ê╨╕╨▒╨║╨░ HTTP: %S.
  313. ff.manager.timeout.name=╨ƒ╤Ç╨╡╨▓╤ï╤ê╨╡╨╜╨╛ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨╛╨╢╨╕╨┤╨░╨╜╨╕╤Å ╨╛╤é╨▓╨╡╤é╨░
  314. ff.manager.timeout.message=╨ƒ╤Ç╨╡╨▓╤ï╤ê╨╡╨╜╨╛ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨╛╨╢╨╕╨┤╨░╨╜╨╕╤Å ╨╛╤é╨▓╨╡╤é╨░ ╨┐╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨┐╤ï╤é╨║╨╡ ╤ü╨╛╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å ╤ü ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨╛╨╝.
  315. # ::::: Icons ::::: #
  316.  
  317. ff.icons.none=╨ù╨╜╨░╤ç╨║╨╕ ╨╛╤é╤ü╤â╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤é
  318. ff.icons.download=╨ù╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨░ ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨░ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓
  319. ff.icons.install=╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨░ ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨░ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓
  320. ff.icons.uninstall=╨Æ╤ï ╤â╨▓╨╡╤Ç╨╡╨╜╤ï, ╤ç╤é╨╛ ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î %S?
  321. ff.icons.success=╨¥╨░╨▒╨╛╤Ç ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ ╤â╤ü╨┐╨╡╤ê╨╜╨╛ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜
  322. ff.icons.failed=╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨░ ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨░ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ ╨╜╨╡ ╤â╨┤╨░╨╗╨░╤ü╤î
  323. ff.icons.close=Закрыть
  324. ff.icons.persist=╨ù╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨░ ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨░ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ ╨╜╨╡ ╤â╨┤╨░╨╗╨░╤ü╤î
  325. # ::::: Main Window ::::: #
  326.  
  327. ff.url.default=http://www.accuweather.com/
  328. ff.tooltip.nodata=╨¥╨╡╤é ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖╨╡ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï
  329. ff.tooltip.loading=╨ù╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨░ ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖╨╡ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï
  330. ff.import.title=╨ƒ╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╕ Forecastfox
  331. ff.import.success=╨ƒ╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╕ ╤â╤ü╨┐╨╡╤ê╨╜╨╛ ╨╕╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╤ï.
  332. ff.export.title=╨ƒ╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╕ Forecastfox
  333. ff.export.success=╨ƒ╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╕ ╤â╤ü╨┐╨╡╤ê╨╜╨╛ ╤ì╨║╤ü╨┐╨╛╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╤ï.
  334. ff.hbh.title=╨⌐╤æ╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╕╤é╤î ╨┐╨╛╤ç╨░╤ü╨╛╨▓╨╛╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖.
  335. ff.fiveday.title=╨⌐╤æ╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╕╤é╤î 5-╨┤╨╜╨╡╨▓╨╜╤ï╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖.
  336. # ::::: Search Window ::::: #
  337.  
  338. ff.search.loading=Загружаю...
  339. ff.search.error=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╤ü╨╛╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å ╤ü ╤ü╨░╨╣╤é╨╛╨╝ AccuWeather.com
  340. ff.search.location=╨ƒ╨╛╨╕╤ü╨║ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╜╨╡ ╨┤╨░╨╗ ╤Ç╨╡╨╖╤â╨╗╤î╤é╨░╤é╨╛╨▓
  341. # ::::: Profiles Window ::::: #
  342.  
  343. ff.profiles=╨ƒ╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╕ Forecastfox
  344. ff.profiles.create=╨í╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╨╡ ╨╜╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤Å
  345. ff.profiles.rename=╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╕╨╝╨╡╨╜╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤Å
  346. ff.profiles.remove=╨ú╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤Å
  347. ff.profiles.last=╨¥╨╡╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╨╕╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤î
  348. ff.profiles.exists=╨ƒ╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤î ╤ü ╤é╨░╨║╨╕╨╝ ╨╕╨╝╨╡╨╜╨╡╨╝ ╤â╨╢╨╡ ╤ü╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é
  349. ff.profiles.invalid=╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╡╨╜╨╛ ╨╜╨╡╨┤╨╛╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╝╨╛╨╡ ╨╕╨╝╤Å ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤Å
  350. ff.profiles.none=╨ƒ╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╨╡╨╣ ╨╜╨╡╤é
  351. # ::::: Labels Window ::::: #
  352.  
  353. ff.labels.cc.panel=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ü╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╤Å ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕
  354. ff.labels.cc.tooltip=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ü╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╤Å ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨┐╨╗╤ï╨▓╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╨┐╨╛╨┤╤ü╨║╨░╨╖╨║╨╕
  355. ff.labels.cc.slider=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ü╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╤Å ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨┐╨╗╤ï╨▓╨░╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╤â╨▓╨╡╨┤╨╛╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å
  356. ff.labels.dayt.panel=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨▓ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖╨░ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨╜╨░ ╤ü╨╡╨│╨╛╨┤╨╜╤Å ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕
  357. ff.labels.dayt.tooltip=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨▓ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖╨░ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨╜╨░ ╤ü╨╡╨│╨╛╨┤╨╜╤Å ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨┐╨╗╤ï╨▓╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╨┐╨╛╨┤╤ü╨║╨░╨╖╨║╨╕
  358. ff.labels.dayf.panel=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨▓ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖╨░ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨╜╨░ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╨┤╨╜╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕
  359. ff.labels.dayf.tooltip=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨▓ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖╨░ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨╜╨░ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╨┤╨╜╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨┐╨╗╤ï╨▓╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╨┐╨╛╨┤╤ü╨║╨░╨╖╨║╨╕
  360. ff.labels.swa.panel=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨▓ ╤ê╤é╨╛╤Ç╨╝╨╛╨▓╨╛╨╣ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕
  361. ff.labels.swa.tooltip=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨▓ ╤ê╤é╨╛╤Ç╨╝╨╛╨▓╨╛╨╣ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨┐╨╗╤ï╨▓╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╨┐╨╛╨┤╤ü╨║╨░╨╖╨║╨╕
  362. ff.labels.swa.slider=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨▓ ╤ê╤é╨╛╤Ç╨╝╨╛╨▓╨╛╨╣ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨┐╨╗╤ï╨▓╨░╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╤â╨▓╨╡╨┤╨╛╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å
  363. ff.labels.radar.panel=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨▓ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨░
  364. ff.labels.radar.tooltip=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨▓ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨░ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨┐╨╗╤ï╨▓╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╨┐╨╛╨┤╤ü╨║╨░╨╖╨║╨╕
  365. # ::::: Options Window ::::: #
  366.  
  367. ff.options.icons.filter=╨¥╨░╨▒╨╛╤Ç ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ (*.jar)
  368. ff.options.icons.picker=╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╤ë╨╕╨║ Forecastfox
  369.